Gnesta–Uppsala

Dagarna går och det närmar sig höst, i alla fall om man ska tro vädret. Det har varit en eländig sommar om man talar om vädret, annars har sommaren varit ganska bra. Vi är precis hemkomna från en natt på Södertuna slott utanför Gnesta. Laxtartar, pilgrimmare och ankbröst. Fint som snus och OS på tvn. Vi vilade framför brottningen och fick sedan lite vilarfnatt och varvade slottet 5 gånger innan maten. Blött och myggigt men otroligt vackert. Brjanns löparknä fick helt enkelt bita ihop några kilometer innan maten och sällskapa med mig på motionsslingan. I bakgrunden yrde fågelfjädrarna och lerduveskyttet stod som spön i backen. Vi trodde ett tag att vi skulle få fasan till middag. Jag fick lite Midsummer känsla och funderade på om vi skulle klara oss levande ur slottsskogen för att intaga supe. Man har ju sett att skott ofta förirarr sig i slottsmiljöer, i alla fall på film. Vi kanske helt enkelt ska skaffa oss ett slott nu när huset har kommit ut för försäljning. Gå in på hemnet.se och kika på ett extra snyggt radhus i Luthagen.

Det närmar sig hemfärd och jag börjar lite hysteriskt plocka bland påsarna innehållande svenska klenoder så som maizenaredning, glasskålar, pocketböcker, marzipanlock och diskborstar. Hur ska det gå? Kommer allt få plats? Dessutom fick vi en snygg offert på överflyttning av våra ca 20 kartonger som vi hade i huset som nu faktiskt borde flytta med oss över till andra sidan. Nu vore det bästa om dessa 20 kartonger skulle rymmas i det vanliga bagaget när vi åker hem. Det kommer inte att funka. Och offerten funkade inte heller.

Vi målar och målar

En kort uppdatering vad gäller Sverigebesöket. Jag och pappa jobbar så armarna smärtar och ögon svider. Husetrenoveringen tar sig och huset blir allt mer ljust och fint.

Hittills har vi gjort följande: Alla tre sovrum på tredje våningen har fått ny färg i taket, på väggarna (eller tapet) och dörrar och lister är målade. Badrummet är våtrumsrollat två gånger. Hallen uppe är även den målad. Fönsterna är putsade och fina.

På våning två är köket målat och nytapetserat. Vardagsrummet har fått ny färg på väggarna och i taket. Väggarna och ytterdörren har fått ny fin färg. Gästtoaletten är nymålad.

Just nu jobbar vi på våning ett. Nya tapeter i tv rummet har slutförts av pappa idag och jag jobbar inne i arbetsrummet där väggarna spacklats och målas just nu, listerna har blivit vita och fina och dörrarna har blivit spacklade och målade.

Kvar är en omgång färg i och golv i arbetsrummet, färg på väggarna i trappan mellan våningarna och i hallen vid köket och lite smått som tex nya trösklar här och var. Eventuellt ska jag fixa lite i tvättstugan och göra det lite ljusare där också.

Nya kökstapeten!

IMG_1822

En ledig dag

Idag tog jag ledigt från husjobbet och drog iväg med barnen och några till mot Härjarö för att jaga solen. Hemma tapetserade pappa köket och fortsatte outtröttligt med renoveringsjobben. Vi hade tur med vädret idag! I Uppsala verkar det ha regnat mycket men vi hade strålande sol och riktigt varmt. På  väg dit hoppade jag av vid fruktodlingarna och sprang sista biten. 10 km landsväg var ju inte så kul men omgivningarna var vackra och fälten gröna, gula och ibland linblå. Solen sken aningen ilskt på den bleka kepslösa pannan.

IMG_1811

 IMG_1810

Nu börjar jag närma mig och man kan faktiskt ana lite vatten mitt fram mellan träden.

IMG_1813 

Väl framme sken solen från en klarblå himmel. Vattnet blänkte och var faktiskt riktigt badbart med grader upp mot 18-19.

Efter en hel dag vid vattnet har vi bleka Seattlebor blivit hummerfärgade. Och bäst allt var nog att vi var helt ensamma på hällen idag. Vi började med korvgrillning och hann sedan med både en och två koppar med kaffe. Där satt vi och blickade ut mot evigheten och funderade på hur vi skulle kunna korka solen och underbartskänslan för att spara till trista novemberdagar. Vi kom fram till att detta är vår absolut bästa plats på jorden och precis här skulle vi vilja ha en liten stuga med bara det allra nödvändigaste och inget mer.  Sen tog dagen slut och vi åkte mot regnet igen.

IMG_1815

IMG_1819

En full kontainer

Det börjar ljusna, både på himlen och i huset. Vädret har varit minst sagt ostadigt även om jag inte behöver bekymra mig om det just nu. Huset börjar bli tomt och allt ljusare. Igår fyllde jag en kontainer till bristningsgränsen. Med vad vet jag inte riktigt, jag trodde huset var mer eller mindre tomt. Men det är fortfarande inte tomt. Det är långt ifrån tomt. Ju mer vi rotar runt desto mer inser vi att hyresgäterna förstört. En spännande upptäckt igår var när jag tog mig upp på vinden och stegen i vindsluckan hade blivit demolerad. Väl uppe möts jag av ett berg av skräp. Allt de velat bli av med som gått sönder har de bara kastat upp på vinden, köksprylar, bokhyllor, badrumsmattor… För några år sedan frågade de om de fick packa ihop alla våra böcker och ställa upp på vinden och det tyckte vi lät helt ok. Jag hittade alla böcker igår, uppkastade en och en, utspridda över halva vinden. Jag fick slänga allt. 8 bokhyllor fulla med böcker rakt i kontainern. Inte kul!

Pappa har målat tak och väggar i flera rum och idag blir det tapetsering för honom. Själv ska jag ta en paus från rensingen och måla tak.

Barnen har börjat landa. Tårarna har slutat trilla när de kommer förbi och de har stillat det värsta kompisbehovet. Nu kan sommarlovet börja för dem.

IMG_0132

Sleepless in Uppsala

Efter ett par dagar brukar sömnen ha löst sig, kommit ifatt eller anpassat sig till landet man befinner sig i. Så verkar det inte vara i år. Jag har hamnat i en komalik zon där jag verkligen har problem med både sömn och vakenhet. Samma sak gäller för barnen. Mycket tidiga mornar och kvällar då vi verkligen försöker vara uppe men när vi sedan lägger oss så går det inte att sova. Jag är glad om jag får 4-5 timmars sömn varje dag. Redan nu har jag hunnit med ett par svenska böcker under småtimmarna.

Vi jobbar för fullt. Pappa har iklätt sig målarbyxor och är i full gång på övervåningen. Det spacklas, målas och tapetseras. Själv har jag inte kommit så långt. Jag befinner mig i källaren och försöker kasta, lägga i spara högar och funderar så det knakar var vi ska placera våra saker. Det var betydligt mer kvar på denna sidan Atlanten än vad jag hade räknat med. Saker, prylar, förmål, attiraljer… mycket sådant som man inte slänger för tanken var att vi var att det var sådant vi var lite rädda om så därför blev det kvar här. Och nu står jag här med yllefiltar, vinglas, böcker, skridskor, Jofa hjälmar, lärarmaterial, bebiskläder, fotoalbum och kopparkittlar. Jag fick ihop 7 sopsäckar på kort tid igår och jag hoppas att nattens vila gör att det blir minst lika många idag. Det var inte direkt roligt att komma tillbaka till huset. Mest av allt skulle vi vilja låsa dörren till huset och konservera allt till den dagen vi bestämmer oss för att flytta tillbaka till Uppsala. Men så fungerar det ju inte.

Barnen går i dvala, den dåliga sömnen gör att de fullkomligt kraschar utan förvarning. De har inte kommit ifatt men har kontakt med sina gamla kompisar och gör planer och träffas. Igår var de I huset ett par timmar och rensade igenom sina saker som vi lämnat för 4,5 år sedan. Inte roligt men nödvändigt. Tårar och elände. Och jag tror nog att det är ganska bra att vara med lite och se vad som slängs och vad som sparas. Och vi jobbar vidare och hoppas att vi ser slutet snart…

Vi har landat

Äter frukost vid femtiden och njuter. Fil och flingor, tunnbröd med prickigkorv och en stor mugg kaffe. Runt mig sitter två nyvakna som är alltför upptagna med att äta för att de ska vara intresserade av att prata. Det regnar men vad gör väl det. Efter lite mer än 12 timmar på plats så har vi nu börjat höja blicken och ser allt som hänt. Lite nytt kakel på gästtoaletten, ny design på mjölken, ängsblommor i vasen på köksbordet. Nu väntar jag på att kaffet ska sjunka så att jag ska kunna ta en kort springtur.

Det är alltid spännande att flyga. Eller inte direkt spännande med själva flygturen men spännande att vara på väg. Amerika flighten gick smidigt och vi satt som tur var ihop. Det är inte alltid det händer. Nästa flight känns alltid lite onödig, då vill man ju vara framme. Tre timmar av skikande barn. Vad gör alla? Varför måste de åka med sina snoriga, hostande barn? Har de inga hem att vara i? Men något  irriterande att vara omringad av skrikande, sparkande och hostande barn. Till och med barnen tröttnar. Vi kom i alla fall fram hela men solkiga, hungriga och förväntansfulla. Efter lunch tog vi en tur till några kusiner och då känns det som om det var en vecka sedan vi sågs, vi bara fortsatte där vi lämnade. Och skratten duggar tätt. Och efter en tur för att handla lite mat har vi hunnit heja på och krama en hel del, i kassa kön. Allt är sig likt! Nu smälter vi frukosten så vi kan äta frukost en gång till.

På återhörande!

Sill, snaps och en extra trevlig hund

Lyckan är fullständig, det blev midsommar här också. Sill, lax, snaps och kokt potatis. Och en hel del annat. Solen kom fram mot slutet av kvällen och regnet upphörde lagom till jordgubbstårtan. Det mest exotiska inslaget var att jag satt brevid en man från Hoboken, NJ. Hoboken baby! Barnen hade varit eld och lågor om de hade vetat det. Carlos Bakery ligger i Hoboken och programmet Cake Boss spelas in där. Det blev en mycket trevlig kväll med många trevliga människor, canadensare, islänningar, svenskar och amerikaner. Tack för det! Brjann var dessutom så sugen att skaffa hund efter kvällen, det trodde jag ju aldrig skulle hända. Det tackar vi Bosse för!

Jag har ägnat morgonen åt att dricka kaffe och kommunicera med Johanna via sms. Hon gjorde illa sig en aning igår och tappade modet en aning. Vi hoppas att hon trots det kan spela några matcher idag. Det är bara att bita ihop.

Jag har också till min stora lycka hittat gamla belgiska hits på Spotify, låtar jag aldrig trodde jag skulle höra igen. Trist att jag inte längre förstår vad de sjunger. Vissa saker blir inte bättre med åldern. Men jag har i alla fall lyckats få ihop en kunglig playlist för löparspåret med belgiska, franska, danska och massor av andra hits, gamla och nya. Nu är det bara att klä på sig och skutta ut.

IMG_1766

Good enough… a post in English

A long and quite intense weekend comes to an end and I’ve made a maybe not so wise decision to write a post in English. It happens about once every year and only because I feel kind of obligated. I don’t write in English, it will always be my second language. Give me a white paper and I can fill it with words, a story, in two minutes… in Swedish. Somehow I always have too many words in my head and writing makes me relaxed, like running. Some of you translate my posts to different languages and the translations are usually very poor and I get strange questions about what I write and what I do and why. But I am happy that you take time to read my words. So here it goes… one random post for all of you…

Believe it or not, it is summer.

Let me be one of the first to welcome you to the new season, to wish you the happiest summer ever. Make sure you smile a lot, sleep in, stay up late and listen to… eh the frogs… and run, as far as you can and as often as you can. And smile. It is transition time. Time for something new. Some of us have graduations, empty nests, full nests, a house full of guests. Some of us are packing and taking off for vacation, work or stay-cation. I am taking off soon to go home away from home, to clear things, to work a little and hopefully to have some fun.

Our vacations are filled with people. What I like the most is waking up and having breakfast every morning and people just show up for a cup of coffee, to walk a dog, to talk… and to sit in the greenhouse at night with lit candles and waiting for the day to pass and listen to nothing. What I don’t like is the guilt of not spending enough time with friends and family. And I know I will miss the best part of the year, the happy summer in the Pacific Northwest. But that’s life.

I am tired. Tired of rain, tired of school, tired of endless days. Tired of making plans. I have made plans or goals my whole life. 40 long years. I have checked things off my long list of things to do. I have never had a list on a piece of paper but somehow I’ve checked my invisible boxes every year. High School, masters degree, a new country, marriage, job, kids, house, happy kids, better job, another house, another masters degree, happy kids, work even more, a new adventure, a new country and really working on getting the kids back on track in a new country… I have actually enjoyed more or less every moment but I think it is time to settle. You can always do better but I think it is good enough! Good enough! (Can you believe, I have a kid starting high school this fall and two in junior high. Crazy!)

Except for one thing. I have to run another marathon. I honestly don’t care about the time. It would be awesome to fly like a bird for 26 and some miles, but that is not me. And it is OK. But, I would love to feel like I have done all I can, be completely wiped, finished, almost dead and feel happy about my effort. I felt far from happy when I ran Vancouver Marathon some weeks ago. My time was OK but I felt angry and unhappy when I finished. And that‘s why I have to do it for the third time, to feel good enough. Does it make sense? That’s my last goal for now. (Until I feel like I need a new goal… I will give it about two months.)

I must say that running saved my new life. It’s been different, lots of new things to cope with and to adjust to. It’s been almost five years since we moved. Switching from working full time, in control, being a mom and a wife to “just” a mom and a very part time worker may sound easy and nice. It is, but it also gives me a fire-breathing-dragon feeling. It takes time. How do people who don’t run handle their fire flame? I don’t think running has to do with burning calories or shaping your body. The real reason why you run is that it makes you feel good, it controls your emotions and gives you perspective. It really makes me a better person. I wish I could cork the feeling and save it for later.

Happy Monday!

Varför??

Så många funderingar och så får svar. Varför är cheddarosten orange? Det var dagens sista fundering lördag natt. Sofia och jag låg och funderade på orange ost när det var sovdags, alldeles för sent, mitt i natten efter baluns och lördagen hade blivit söndag morgon. Det är ju egentligen enkelt att svara på. Det är ju färg, osten färgas orange. Det som kanske är mer spännande att ta reda på är ju då varför. Varför väljer man att färga osten orange? Jo, för att under sommar månaderna betar kossorna utomhus och får då i sig mer gräs och annat naturligt och då blir mjölken mer gulaktig. Och genom att färga osten orange så ska den se mer lurigt, vårig och naturlig ut. Pyttsan! Finns det något mer osmakligt för ögat, det lurar ju inte direkt gommen.

En annan fråga som gror är när börjar uppladdningen för nästa mara, maraton nummer 3, den bästa hittills? Nu är jag proffs, nu vet jag hur det går till. Det lutar åt Skagit Flats i september eller favorit i repris, Portland i oktober. När börjar jag trycka upp milen och dra ner på allt annat? Eller ska jag bara rulla på i samma tempo med 2,5 – 5 mil i veckan varvat med 3-5 timmar styrka och några timmar cykling?

Varför flyger det så mycket cottonflowers i luften i år? Varför verkar det som om det är många fler ekorrar på vår gata i vår? Varför tar maten slut i kylen? Varför måste man tanka bilen varje vecka? Och varför, varför tog kaffet precis slut?? Och var ligger egentligen landet där man böjer bananerna?

Face your fears

Varje tisdag får jag höra att jag ska göra något som skrämmer mig. På tisdagar tar jag ett pass på klubben som är något utmanande. Ofta skakar armarna och benen lite mer än lagom när jag sätter mig i bilen och svetten rinner utmed ryggen. Ledaren har ofta lite kluriga TRX övningar som gör att man tappar fotfästet en aning. Varje gång man beklagar sig att det är svårt eller faktiskt lite läskigt så svarar hon alltid med att säga att man ska göra något som skrämmer en varje dag. Jag jobbar på det. Gör du?

Jag gillar inte att simma, vatten skrämmer mig en aning. Men jag simmar varje dag. Inte så snyggt men jag flyter i alla fall.

Jag gillar inte att åka hiss. Men jag åker hiss ändå.

Vissa människor skrämmer mig konstigt nog. Inte för att de är läskiga utan för att de är “svåra” att prata med. Speciellt på ett annat språk. Men jag pratar med dem ändå.

Trånga utrymmen skrämmer mig. Jag hade tänkt mig att springa vid sidan av rören vid helgens muddrace men kröp faktiskt igenom. Ha!

Ormar är det värsta jag vet… men jag undviker att träffa på några. Ibland händer det ändå när man springer i skogen. Bonus.

Det var helt otroligt skrämmande att lämna allt och flytta till ett annat land. Börja om, starta på nytt, sälja av och köpa nytt, kliva av och kliva på…

Nu är det vardag! Nu simmar jag varje dag, eller några dagar i veckan, jag går på mina tisdagspass, jag åker hiss utan panikpuls, jag stöter på ormar titt som tätt, jag lever i ett nytt land… och det går bra. Det är bara att hitta nya utmaningar, nya faror, nya motgångar. Det stärker. Och det finns faktiskt ingenting just nu som skrämmer…